Perchè non la mette insieme alle altre, Santo lddio, eh?
She should put her with the others
Il sistema che vogliono mette insieme bambini bianchi e di colore nel pentolone dell'integrazione.
The system is that they want to throw white and coloured children into the melting pot of integration.
Dovete capire che un bravo cuoco mette insieme le cose più disparate come anatra e arancia o ananas e prosciutto.
What you've got to realise is that a clever cook puts unlikely things together like duck and orange, like pineapple and ham.
Non dice nulla per tutta la vita e ora mette insieme quattro parole.
The kid doesn't say anything his entire life, and now he put three whole words together.
Con chi si mette insieme? - Vedi?
Who does he end up with?
Mette insieme gli opuscoli per i nuovi agenti.
She puts together a package for all the new agents.
Marin Frist non mette insieme solo le persone ma anche le citta'.
It's perfect, right? Marin Frist doesn't just get people together- she can even set up a town.
Clipple per Firefox mette insieme diversi elementi sulla clipboard.
Clipple for Firefox Talking Clipboard TextSpeech Pro Elements for Windows
Linea di trasmissione sopraelevata che mette insieme attrezzature ed accessori e strumenti.
Line Tension Stringing Equipment and accessories and tools.
Il corso mette insieme i principi del diritto, la politica e la contabilità.
This course brings together the principals of law, policy, and accounting.
Total Overdose è un gioco che mette insieme le preferenze di diversi tipi di giocatore e vale davvero la pena provarlo.
Total Overdose is a game that meets the needs of many different types of
Ma ho visto quest'altra Sarah, li' dentro ed e' piena di perspicacia e compassione, umanita'... e quando li mette insieme, come durante l'attacco di panico di Grace, oggi... e' allora che vedo una sensazionale psichiatra.
But I also see this other sarah in there, And she's filled with intuition and compassion, humanity... And when you put 'em both together,
Non mette insieme tre parole da trent'anni.
He ain't strung three words together in 30 years.
Geltbox mette insieme tutti i tuoi account off-line e on-line, in modo da poter vedere l'immagine grande e piccola.
Geltbox puts together all your off-line and on-line accounts, so you can see the big and small picture.
Con l'aiuto della viaggiatrice solitaria Ella (Olivia Wilde), mette insieme una squadra composta da ex-nemici - gente del luogo, Dolarhyde e i suoi ragazzi, fuorilegge e guerrieri Apache - tutti accomunati dall'essere ugualmente in pericolo.
With the help of the elusive traveler Ella, he pulls together a posse comprised of former opponents – townsfolk, Dolarhyde and his boys, outlaws and Apache warriors – all in danger of annihilation.
Immagino che lo pensino tutti quando si mette insieme una famiglia.
I guess everybody thinks that when they start a family.
Non m'interessa nemmeno se si mette insieme a un altro bulldog.
Huh, you know, I don't even care if she ends up with another bulldog.
Il team notturno mette insieme ogni articolo e notizia pubblicata in ogni parte del mondo.
The night crew puts together every story and every press release from everywhere.
Si', ma forse per il modo in cui Henry accumula cose e le mette insieme con cura sembra totalmente folle e costrittivo.
Yeah, but probably the way we stack things and put things together really neatly seems completely insane and constricting.
Mi piace vedere gente che si mette insieme.
I like seeing people getting together.
E poi lui... mette insieme un'offerta.
And then he puts together an offer.
Mette insieme un team, arrivano in citta' giusto il tempo di fare un colpo sensazionale, e poi ognuno per la sua strada.
He puts a team together, They slam into town for one high-Profile job, And then they scatter.
Faremo un nuovo disegno che mette insieme il meglio di tutti i nostri disegni.
We're going to make a new design that takes the best parts of all of our designs.
Di deve fare qualcosa in particolare... quando ci si mette insieme?
Do you... have to... do anything special? when you go steady...?
Non voglio rivelarti la fine ma... l'orgoglio si mette insieme al pregiudizio.
I don't want to spoil the ending but, uh, pride ends up with prejudice. That's funny.
Mette insieme tutti i vari rapporti...
She merges all the various reports...
Bachmann capisce che qualcuno sta per vuotare il sacco e mette insieme la sua difesa con effetto retroattivo.
Bachmann sees someone about to blow the whistle, he retroactively assembles his own defense.
Beh, Dickerson mette insieme una squadra di geni spuntati di recente?
Well, Dickerson puts together a team of recent geniuses?
Guarda chi mette insieme delle frasi.
Look Who's stringing together sentences, huh?
Se mette insieme due frasi senza piangere la stampa dira' che sta andando incredibilmente bene, se invece cade a pezzi, ricevera' compassione, non puo' andare male.
If he puts two sentences together without crying, the press is going to say he's doing surprisingly well. And if he falls to pieces, he's going to look sympathetic. It's a win-win.
Questa maratona, che prende il via a Lienz, Austria, mette insieme corsa estrema, parapendio, kayak e mountain bike.
This marathon event, starting in Lienz, Austria combines mountain running, paragliding, kayaking and mountain biking.
O prendi le cose da paesaggi diversi e li mette insieme.
Or take things from different landscapes and put them together.
Questo evento chiave nella timeline di Star Wars mette insieme gente comune che sceglie di fare cose straordinarie e, nel far questo, diventa parte di qualcosa più grande di loro.
This key event in the Star Wars timeline brings together ordinary people who choose to do extraordinary things, and in doing so, become part of of Hong Kong Indonesia
La nostra CommunityIQ, davvero unica, mette insieme 215 milioni di dispositivi per fornirti la migliore protezione possibile in tempo reale.
Our truly unique CommunityIQ brings 215 million devices together to provide you with the best possible protection in real time.
Organizzata dal Centraal Museum di Utrecht, la mostra mette insieme 40 dipinti e 10 disegni da musei europei e americani e da collezioni private.
Organised by the Centraal Museum in Utrecht, the exhibition brings together 40 paintings and 10 drawings from European and American museums and private collections.
Beh, significa che se le si mette insieme si ottengono subito circuiti -- circuiti che le mani più piccole e creative possono costruire da sole.
Well it means if you them together you suddenly have circuits -- circuits that the most creative, tiny, little hands can build on their own.
Mette insieme il modello di interferenza di due gocce d'acqua che cadono una vicina all'altra.
It adds together the interference pattern from two raindrops that land near each other.
Questo mette insieme quattro onde diverse.
This adds together four different waves.
Il sistema di famiglie allargate mette insieme le sue risorse.
The extended family system pools its resources together.
L'Indice del Progresso Sociale le mette insieme usando 52 indicatori e crea un punteggio finale che va da 0 a 100.
The Social Progress Index sums all this together using 52 indicators to create an aggregate score on a scale of 0 to 100.
(Applausi) Ecco come TED mette insieme queste connessioni.
(Applause) That's how TED brings these connections together.
Come si mette insieme argento, rame, ferro, piombo, stagno dentro un crogiuolo e si soffia nel fuoco per fonderli, così io, con ira e con sdegno, vi metterò tutti insieme e vi farò fondere
As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.
1.5299189090729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
She should put her with the others 